Gilgamesh - Derrek Hines I love this interpretation just as much as I love Christopher Logue's interpretation of The Iliad. I'd recommend some familiarity with the history and a good translation before reading this.

It is an absolute thing of beauty.